Caro Diario...

Questo è il mio diario.
Ma non aspettatevi che venga a scrivere qui gli stracavolacci miei.
Lo userò come un blog, e i miei contatti msn sanno che il mio blog è pieno soltanto di testi di canzoni o belle frasi.
Si, insomma. questo è il mio angolo cultura. (per come la vedo io)



Gegenwart

Alles kündet dich an!
Erscheinet die herrliche Sonne,
Folgst du, so hoff ich es, bald.

Trittst du im Garten hervor,
So bist du die Rose der Rosen,
Lilie der Lilien zugleich.

Wenn du im Tanze dich regst,
So regen sich alle Gestirne
Mit dir und um dich umher.

Nacht! und so wär es denn Nacht!
Nun überscheinst du des Mondes
Lieblichen, ladenden Glanz.

Ladend und lieblich bist du,
Und Blumen, Mond und Gestirne
Huldigen, Sonne, nur dir.

Sonne! so sei du auch mir
Die Schöpferin herrlicher Tage;
Leben und Ewigkeit ist's.



Presenza


Tutto è annuncio di te!
Appare il sole radioso,
e tu dietro a lui,spero.

Esci fuori in giardino
e sei rosa fra le rose,
e sei giglio fra i gigli.

Quando nel ballo ti muovi
si muovono le stelle,
insieme e intorno a te.

Notte!E così sarebbe notte!
Tu superi lo splendore
soave e seducente della luna.

Seducente e soave sei tu,
e fiori,luna e stelle
a te s'inchinano,o sole!

Sole,sii anche per me
artefice di giorni radiosi!
Questa è vita,è eternità.



Goethe. [Che per inciso di secondo nome fa WOLFGANG -______-]

Amour Amour - Rammstein

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenen Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Gräbt sich Gänge durch die Rippen
Lässt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beißt und kratzt und tritt nach mir
Hält mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frißt mich auf mit Haut und Haar
und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Läßt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenen Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Frißt mich auf mit Haut und Haar
und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Läßt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Bitte bitte gib mir Gift
Bitte bitte gib mir Gift
Bitte bitte gib mir Gift
Bitte bitte gib mir Gift


traduzione italiana

Vide un ragazzo una rosellina,
rosellina della landa,
era così giovane, bella come il mattino,
corse svelto per guardarla da vicino,
e la sua gioia fu tanta.
Rosellina, rosellina, rosellina rossa,
rosellina della landa.



Il ragazzo disse: "Ti coglierò,
rosellina della landa!"
Rosellina disse: "Io ti pungerò,
cosi che tu pensi sempre a me,
non subirò la tua bravata."
Rosellina, rosellina, rosellina rossa,
rosellina della landa.



E il rude ragazzo colse
la rosellina della landa:
la rosellina si difese e punse
né ohi né ahi le valsero,
dovette subire e basta.
Rosellina, rosellina. rosellina rossa,
rosellina della landa.

Where does it hurt?
Tell me cause I understand
The words of a heart
Beating like wings in my head
We cannot hide
We'll never lie
I'll always see into you

There’s nothing wrong
With coming up empty and cold
Staying too long
And trying to change rocks into gold
I’ve been there too
I’ve wasted myself
And you were there for me

So whenever you crash
Where ever you land
That’s where I'll be

And for every endless midnight
There's a sky full of broken stars
And there'll always be a place for you
inside my arms

Where does it hurt?
When you open your heart
There's always so much to lose
So far to fall
And nowhere to go when it's through
But if you let me in
I won't let you down
Put your faith in me
Cause whenever you crash
Where ever you land
That’s where I'll be

And for every endless midnight
There's a sky full of broken stars
And there'll always be a place for you
inside my arms

And there's a billion streets to walk down
In this city of broken hearts
But there'll always be a place for you inside my arms

Where does it hurt?
Where does it hurt?

And for every endless midnight
There's a sky full of broken stars
And there'll always be a place for you
inside my arms

And there's a billion streets to walk down
In this city of broken hearts
But there'll always be a place for you inside my arms

Where does it hurt?
Oooh where does it hurt?
Where does it hurt?



Dedicata semplicemente a tutte voi.

http://it.youtube.com/watch?v=bHDjGtj18X0&feature=related


mi sn innamorata *_*

Caro diario, oggi faccio uno strappo alla mia regola.
Perhè faccio così?
perchè non ne faccio una giusta?
Perchè sono così cattiva?
Perchè sono così stronza?
Perchè sono così nervosa?

it's over now.

Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself

War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Standing by the window
Eyes upon the moon
Hoping that the memory will leave her spirit alone
She shuts the doors and lights
And lays her body on the bed
Where images and words are running deep
She has too much pride to pull the sheets above her head
So quietly the lays and waits for sleep

She stares at the ceiling
And tries not to think
And pictures the chain
Shes been trying to link again
But the feeling is gone

And water cant cover her memory
And ashes cant answer her pain
God giveme the power to take breath from a breeze
And call life from a cold metal frame

In with the ashes
Or up with the smoke from the fire
With wings up in heaven
Or here, lying in bed
Palm of her hand to my head
Now and forever curled in my heart
And the heart of the world




<3

Non so perchè, ma ultimamente qui è l unico posto in cui mi sento al sicuro.
Un insieme di Byte all interno di un server.. si.. strano..
Ma è qui che vengo adesso, per sentire un pò di calore..
Per distendere quel groviglio che sento dentro..

Vvoglio tornare indietro..

Scusa se mi intrometto nel tuo spazio..
ma.. ti amo... e volevo dirtelo qui.. nella nostra casa.

non ti intrometti mai. quello che è mio è tuo, quello che è tuo è mio.. =)
Qualcosa come noi non se ne va mai..

Perchè questa sensazione di schifo, questa voglia di vomitare via tutto il dolore non se ne vuole andare?

Ho tutta la colpa di fare la cosa giusta, eppure non riesco a godermi il momento. Shit.